Wir bringen Ihr Unternehmen ins Spiel.

Redaktion

Redaktionelle Arbeiten, Textanpassungen, Zusammenfassungen, pro Stunde:
(Redaktion und Anpassung von französischen Texten; Zusammenfassung auf Französisch von deutschen oder englischen Texten jeglicher Art)
150.-

Kommunikationsberatung

Tätigkeit im Bereich Kommunikationsberatung, pro Stunde:150.-

Übersetzung

Zeilentarif, je nach Schwierigkeitsgrad und Textart:3.50 bis 4.50
Mindesttarif pro Auftrag:
(Auftrag bis zu einer Seite)
100.-
Dringlichkeitszuschlag:
(vgl. AGB)
50 % bis 100 %
Korrektorat, pro Stunde:
(Gut-zum-Druck, Gegenlesen von Druckfahnen, Revision von Arbeiten Dritter)
100.-
Terminologische Arbeiten, pro Stunde:100.-

Verhandlungs- und Gesprächsdolmetschen

Einsatz als Verhandlungs- und Gesprächsdolmetscher, pro Stunde:150.-

Sämtliche Tarife verstehen sich in Schweizer Franken, zuzüglich MwSt von 7,7 Prozent.

Erläuterungen:
1 Zeile = 55 Zeichen (mit Leerschlägen)
1 Seite = 1800 Zeichen oder 32 Zeilen
Die Kosten berechnen sich auf der Grundlage des Ausgangstextes.

Auf Anfrage erstellen wir selbstverständlich einen unverbindlichen Kostenvoranschlag (vgl. AGB)